本文目錄一覽:
白居易《浪淘沙·白浪茫茫與海連》原文及翻譯賞析
浪淘沙·白浪茫茫與海連 白居易 〔唐代〕白浪茫茫與海連,平沙浩浩四無邊。暮去朝來淘不住,遂令東海變桑田。譯文及注釋 譯文 白浪一望無邊,與海相連,岸邊的沙子也是一望無際。日 復一日,年復一年.海浪從不停歇地淘著沙子,于是滄海桑田的演變就這樣出現。
白浪茫茫與海連,平沙浩浩四無邊。釋義:白浪一望無邊,與海相連,岸邊的沙子也是一望無際。此句選自《浪淘沙·白浪茫茫與海連》浪淘沙·白浪茫茫與海連 唐代:白居易 白浪茫茫與海連,平沙浩浩四無邊。暮去朝來淘不住,遂令東海變桑田。釋義:白浪一望無邊,與海相連,岸邊的沙子也是一望無際。
白浪茫茫與海連,平沙浩浩四無邊。暮去朝來淘不住,遂令東海變桑田。——唐代·白居易《浪淘沙·白浪茫茫與海連》 浪淘沙·白浪茫茫與海連 唐代 : 白居易 寫景抒情 譯文及注釋 譯文 白浪一望無邊,與海相連,岸邊的沙子也是一望無際。
浪淘沙原文
1、《浪淘沙》其一 唐 劉禹錫 九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。譯文:萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。到今天我們可以沿著黃河徑直到銀河,我們一起去尋訪牛郎織女的家。《浪淘沙》其二 唐 劉禹錫 洛水橋邊春日斜,碧流清淺見瓊砂。
2、《浪淘沙》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品。全文如下:其一:九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。其二:洛水橋邊春日斜,碧流清淺見瓊砂。無端陌上狂風疾,驚起鴛鴦出浪花。其三:汴水東流虎眼文,清淮曉色鴨頭春。君看渡口淘沙處,渡卻人間多少人。
3、原文:浪淘沙·九曲黃河萬里沙 【作者】劉禹錫 【朝代】唐 九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。譯文:彎彎曲曲的黃河河流漫長,夾帶著大量的黃沙,黃河波濤洶涌,奔騰澎湃,來自天邊。現在我要迎著風浪直上銀河,走到牛郎、織女的家門口。
4、唐·劉禹錫《浪淘沙》原文:九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。白話釋義:萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。到今天我們可以沿著黃河徑直到銀河,我們一起去尋訪牛郎織女的家。
5、《雜曲歌辭·浪淘沙》原文:八月濤聲吼地來,頭高數丈觸山回。須臾卻入海門去,卷起沙堆似雪堆。白話譯文:八月的濤聲如萬馬奔騰驚天吼地而來,數丈高的浪頭沖向岸邊的山石又被撞回。片刻之間便退向江海匯合之處回歸大海,它所卷起的座座沙堆在陽光照耀下像潔白的雪堆。
浪淘沙其一的思想感情
1、《浪淘沙其一》表達的感情 這首絕句模仿淘金者的口吻,表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的向往。同是在河邊生活,牛郎織女生活的天河恬靜而優美,黃河邊的淘金者卻整天在風浪泥沙中討生活。直上銀河,同訪牛女,寄托了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。
2、這首絕句模仿淘金者的口吻,表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的向往。同是在河邊生活,牛郎織女生活的天河恬靜而優美,黃河邊的淘金者卻整天在風浪泥沙中討生活。詩人歌詠九曲黃河中的萬里黃沙,贊揚它們沖風破浪,一往無前的頑強性格。《浪淘沙九首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品。
3、浪淘沙其一描繪了借黃河雄偉壯美的畫面,抒發了作者奮發有為的精神和豪邁的氣魄,以及對寧靜美好生活的向往。全文:九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。翻譯:萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。