本文目錄一覽：
登樓原文及翻譯登樓原文是什么怎么翻譯
《登樓》譯文 登樓望春近看繁花游子越發傷心；萬方多難愁思滿腹我來此外登臨。 錦江的春色從天地邊際迎面撲來；從古到今玉壘山的浮云變幻莫測。 大唐的朝廷真像北極星不可動搖；吐蕃夷狄莫再前來騷擾徒勞入侵。
“錦江春色來天地，玉壘浮云變古今”，詩人從登樓看見的景色開始寫起，描繪了一幅壯美的山河景觀。
《登樓》原文 花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。錦江春色來天地，玉壘浮云變古今。北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。可憐后主還祠廟，日暮聊為梁甫吟。白話譯文 登上高樓滿懷傷感看繁花，萬方多艱難令人觸目驚心。
登樓杜甫原文賞析在線翻譯解釋
形成一個闊大悠遠、囊括宇宙的境界，飽含著詩人對祖國山河的贊美和對民族歷史的追懷；而且，登高臨遠，視通八方，獨向西北前線游目騁懷，也透露詩人憂國憂民的無限心事。
后主，指蜀漢劉禪，寵信宦官，終于亡國；先主廟在成都錦官門外，西有武侯祠，東有后主祠；《梁甫吟》是諸葛亮遇劉備前喜歡誦讀的樂府詩篇，用來比喻這首《登樓》，含有對諸葛武侯的仰慕之意。
在一個暮春，詩人登樓憑眺，有感而作此詩。全詩寫景寫情為出發點，以樂景寫哀情，雄闊深遠，委婉含諷，抒寫了詩人無可奈何的感傷之情。【原文】花近高樓傷客心①，萬方多難此登臨②。
《登樓》翻譯：登上高樓滿懷傷感看繁花，萬方多艱難令人觸目驚心。在這戰亂時候我登上此樓，世事如玉壘山變幻的浮云。圣朝就像北極星永保氣運，盜寇侵河山只能徒勞興嘆。
譯文 登樓望春近看繁花游子越發傷心；萬方多難愁思滿腹我來此外登臨。錦江的春色從天地邊際迎面撲來；玉壘山的浮云變幻莫測從古到今。大唐的朝廷真相北極星不可動搖；吐蕃夷狄莫再前來騷擾徒勞入侵。
賞析：《登樓》是唐代詩人杜甫創作的一首七言律詩，是一首感時撫事的詩。作者寫登樓望見無邊春色，想到萬方多難，浮云變幻，不免傷心感喟。進而想到朝廷就像北極星座一樣，不可動搖，即使吐蕃入侵，也難改變人們的正統觀念。
登樓原文|翻譯|賞析_原文作者簡介
登樓 [作者] 杜甫 [朝代] 唐代 花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。錦江春色來天地，玉壘浮云變古今。北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。可憐后主還祠廟，日暮聊為《梁父吟》。
杜甫詩選 登樓 杜甫 系列：杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 登樓 【原文】 花近高樓傷客心，萬方多難1此登臨。 錦江2春色來天地，玉壘3浮云變古今。 北極朝廷終不改4，西山寇盜5莫相侵。
這首詩是公元764年（唐代宗廣德二年）春，杜甫在成都所寫。當時詩人已在四川居住了五年。此詩國家內憂外患，后聽說好友嚴武被任命為成都尹兼劍南節度使，欣喜不已。在一個暮春，詩人登樓憑眺，有感而作此詩。
登樓 杜甫（杜少陵，712年-770年），字子美，自號少陵野老，唐代現實主義詩人，與李白合稱“李杜”，后人稱他為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。錦江春色來天地，玉壘浮云變古今。
坐厭淮南守，秋山紅樹多。——唐代·韋應物《登樓》 登樓 茲樓日登眺，流歲暗蹉跎。坐厭淮南守，秋山紅樹多。韋應物（737～792），中國唐代詩人。漢族，長安（今陜西西安）人。
登樓原文： 花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。錦江春色來天地，玉壘浮云變古今。北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。可憐后主還祠廟，日暮聊為《梁甫吟》。
《登樓杜甫》翻譯和賞析是什么?
《登樓》翻譯：登上高樓滿懷傷感看繁花，萬方多艱難令人觸目驚心。在這戰亂時候我登上此樓，世事如玉壘山變幻的浮云。圣朝就像北極星永保氣運，盜寇侵河山只能徒勞興嘆。可憐后主只剩祠廟可歸還，姑且在黃昏時吟誦《梁甫吟》。
譯文 登樓望春近看繁花游子越發傷心；萬方多難愁思滿腹我來此外登臨。錦江的春色從天地邊際迎面撲來；玉壘山的浮云變幻莫測從古到今。大唐的朝廷真相北極星不可動搖；吐蕃夷狄莫再前來騷擾徒勞入侵。
形成一個闊大悠遠、囊括宇宙的境界，飽含著詩人對祖國山河的贊美和對民族歷史的追懷；而且，登高臨遠，視通八方，獨向西北前線游目騁懷，也透露詩人憂國憂民的無限心事。
杜甫《登樓》題解，譯文，注釋賞析 登樓 【題解】這首詩于唐代宗廣德二年（公元764年）春在成都所寫。當時詩人客居四川已是第五個年頭。上一年正月，官軍收復河南河北，安史之亂平定之后。
《登樓》賞析 這是一首感時撫事的。作者寫登樓望見無邊春色，想到萬方多難，浮云變幻，不免傷心感喟。進而想到朝廷就象北極星座一樣，不可動搖，即使吐蕃入侵，也難改變人們的正統觀念。
