本文目錄一覽：

• 1、懷疑別人人文言文
• 2、疑人竊履原文及翻譯
• 3、文言文疑人竊履斷句
• 4、《創新聽讀》疑人竊履文言文答案

懷疑別人人文言文

這句話的意思與魯迅先生說的一句話類似文言文的話非常相似，這句話就是：自稱正人君子的人必須得防，得其反則是盜賊。如果把這句話翻譯為文言文，可以這樣說：常疑厥之者，己實為此類也。

常懷疑別人的古文，別人沒有做過的事，或者沒有說過的話，但總懷 疑人偷斧。《呂氏春秋》： 人有亡鐵者，意其鄰之子。視其行步竊鐵也，顏色竊鐵也，言語竊鐵也，動作態度，無為而不竊鐵也。俄而，鈇其谷而得其鐵。他日，復見其鄰之子，動作態度，無似竊鐵者。

疑人竊履是不要隨便懷疑他人，要有真憑實據，指用人應充分信任。接下里分享疑人竊履文言文翻譯注釋。供參考。《疑人竊履》原文 昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也。

以小人之心，度君子之腹。就是形容的往往懷疑別人的人，其實自己才是那種人。

《疑人竊履》文言文閱讀答案 2（3分） （1）買 （2）暴露，顯露 （3）道歉 （每小題1分）2（2分）我本來（就）懷疑你，果然（是你）偷了我的鞋。

《疑人竊履》文言文翻譯：從前有個借宿在朋友家里的楚國人，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來，楚國人不知道。恰好他讓仆人到集市上去買鞋，仆人私藏了買鞋的錢把偷來的鞋子交給他，楚國人也不知道。

疑人竊履原文及翻譯

1、疑人竊履：拼音：yírénqièlü 釋義：不要隨便懷疑他人，要有真憑實據；作品出處：《歷代寓言大觀》注解：昔：曾經，從前。其：代詞，楚人的。于：在。竊：偷。履：鞋子。歸：返回。適：恰好，恰逢。使：命令、派遣。市：動詞，買。肆：店鋪。私：私吞。直：同值，價值。以：拿，把，用。進：交給。

2、翻譯 從前楚國有個人夜宿在朋友的家里，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來，這個人不知道。恰好他讓仆人到鞋店里買鞋，仆人私藏了買鞋的錢把偷來的鞋子交給他，這個人也不知道。有一天，他的朋友來拜訪他，看見自己的鞋子穿在這人的腳上，大驚，說：“我本來就懷疑是你，果然是你偷了我的鞋。

3、《疑人竊履》翻譯：從前有個借宿在朋友家里的楚國人，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來，楚國人不知道。恰好他讓仆人到集市上去買鞋，仆人私藏了買鞋的錢把偷來的鞋子交給他，楚國人也不知道。

4、譯文：從前有一個楚人住在朋友家。 他的仆人偷了他朋友的鞋子然后回來了。 楚人不知道。 碰巧他讓仆人去市場買鞋。 仆人把錢藏起來買鞋子并將偷來的鞋子交給他。 楚人不知道。有一天，他的朋友來探望他，看到楚人腳下的鞋子。 他驚訝地說：“我被懷疑是你（偷我的鞋子）。原來你偷了我。鞋子。

5、疑人竊履 【原文】昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也。他日，友人來過，見其履在楚人之足，大駭曰：“吾固疑之，果然竊吾履。”遂與之絕。

6、《疑人竊履》文言文閱讀原文 疑人竊履（8分）昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也。他日，友人來過，見其履在楚人之足，大駭曰：吾固疑之，果然竊吾履。遂與之絕。

文言文疑人竊履斷句

昔/楚人/有宿于/其友之家者，其仆/竊/友人之履/以歸，楚人/不知也。適/使其仆/市履于肆，仆/私其直/而以竊履進，楚人/不知也。他日，友人/來過，見/其履在楚人之足，大駭/曰：“吾/固疑之，果然/竊吾履。”遂/與之絕。

昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也。他日，友人來過，·見其履在楚人之足，大駭曰：“吾固疑之，果然竊吾履。”遂與之絕。逾年而事暴，友人踵①楚人之門，而悔謝曰：“吾不能知子，而繆②以疑子，吾之罪也。請為以如初。

昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也。他日，友人來過，見其履在楚人之足，大駭曰：吾固疑之，果然竊吾履。遂與之絕。

《疑人竊履》翻譯：從前有個借宿在朋友家里的楚國人，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來，楚國人不知道。恰好他讓仆人到集市上去買鞋，仆人私藏了買鞋的錢把偷來的鞋子交給他，楚國人也不知道。

疑人竊履 昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其仆市履于肆。仆私其直①而以竊履進，楚人不知也，他日，友人來過⑦，見其履在楚人之足，大駭曰：“吾固疑之，果然竊吾履。”遂與之絕。

請品析選文第④段畫線語句的表達效果。（4分） 文言文閱讀（題型注釋） 閱讀《疑人竊履》一文，完成后面的題。（12分） 昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也。

《創新聽讀》疑人竊履文言文答案

1、疑人竊履昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。 適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也。他日，友人來過e69da5e6ba90e799bee5baa6e79fa5e9819331333363363461，·見其履在楚人之足，大駭曰：“吾固疑之，果然竊吾履。” 遂與之絕。

2、毛奇齡著述甚富，僅《四庫全書》收錄他的著錄者就有52種。他的遺著由學生編為《西河全集》，共493卷，系諸子及門人所著的文章編輯成集，分為《經集》和《文集》二部。其當歸于集部者，文119卷，詩50卷，詞7卷。另有《詩話》8卷，《詞話》2卷。

3、最佳答案 烏賊求全[原文] 海之魚， 有烏賊其名者， 響1水而水烏.戲於岸間， 懼物之窺己也， 則響水以自蔽.海鳥視之而疑， 知其魚而攫之.嗚呼！ 徒知自蔽以求全， 不知滅跡以杜疑2， 為窺者之所窺.哀哉！ [翻譯] 海中有一種魚，名叫烏賊，它能吐出墨汁使海水變黑。

4、學生答題時，要把新課程標準的內涵滲透進去，不僅是閱讀方式的創新，而且是閱讀理念的創新。 讀準信息，讀準規律，讀準意義，讀準思想。這樣學生的思維空間才能得到拓展，閱讀質量才能提高。 跪求《課內外文言文比較閱讀》哪有賣的 鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。 至之市，而忘操之。