《登科后》孟郊古詩譯文

《登科后》〔唐代〕孟郊
昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。
春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

譯文：往昔的貧賤與失意，如今已不再值得炫耀，今日我金榜題名，心情飛揚，思緒猶如無邊無際，沐浴著溫暖的春風(fēng)，我策馬奔騰，仿佛一天之內(nèi)就能盡覽長安城內(nèi)絢爛的花景。

《登科后》全詩：昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯，春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。
翻譯：曾經(jīng)的貧苦與困頓不再值得一提，今日我得意洋洋，心胸開闊，在春風(fēng)的吹拂下，我騎馬飛馳，仿佛一日之內(nèi)便能欣賞完長安城內(nèi)所有的花朵。

注釋：登科，指通過科舉考試，成為進士，獲得官職。

《登科后》孟郊賞析

《登科后》〔唐代〕孟郊
昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。
春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

賞析：孟郊的《登科后》以簡潔的語言，生動地描繪了詩人登科后的喜悅心情，詩中“昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯”兩句，對比了詩人過去與現(xiàn)在的不同境遇，突顯了登科后的喜悅與自豪，而“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花”則形象地描繪了詩人騎著駿馬，在春風(fēng)中暢游長安城，盡情享受勝利的喜悅。

古詩《登科后》意思？

《登科后》〔唐代〕孟郊
昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。
春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

意思：這首詩表達了詩人孟郊在科舉及第后的喜悅心情，詩中“昔日齷齪不足夸”反映了詩人曾經(jīng)的困境，而“今朝放蕩思無涯”則描繪了他登科后的自由與暢快，春風(fēng)得意的馬蹄疾馳，一日之內(nèi)看盡長安花，生動地展現(xiàn)了詩人內(nèi)心的喜悅與滿足。

孟郊的《登科后》全詩

《登科后》〔唐代〕孟郊
昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。
春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

這首詩是孟郊在貞元十二年（796年）進士及第時所作，通過對比過去的困頓與現(xiàn)在的得意，展現(xiàn)了他人生的一大轉(zhuǎn)折，詩中“昔日齷齪不足夸”反映了詩人曾經(jīng)的困境，而“今朝放蕩思無涯”則描繪了他登科后的自由與暢快，春風(fēng)得意的馬蹄疾馳，一日之內(nèi)看盡長安花，生動地展現(xiàn)了詩人內(nèi)心的喜悅與滿足。