本文目錄一覽：
小學古詩:《畫》原文譯文賞析
1、花兒在那個最美的季節里盡情的開放，并最終將自己的生命燃燒般的開到最美。美到極致后，飄然而去。但此中花兒不謝，只因在畫中。
2、《畫》譯文：遠遠看去，高山色彩明亮，走到近處之后，卻聽不到水流的聲音。春天已經過了，花仍在爭奇斗艷，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。《畫》原文 唐·王維 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。
3、古詩原文 《畫》作者：王維（唐）遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。白話譯文 在遠處可以看見山有青翠的顏色，在近處卻聽不到流水的聲音。
4、小學一年級語文課文《畫》原文 畫 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。注釋：色：顏色，也有景色之意。春去：春天過去。驚：吃驚，害怕。這里主要是受驚飛起的意思。
王維的畫的翻譯
意思：譯文：在遠處可以看見山有青翠的顏色，在近處卻聽不到流水的聲音。春天過去了，但花兒還是常開不敗，人走近了，枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。原文：《畫》--唐代王維 遠看山有色，近聽水無聲。
《畫》譯文：遠遠看去，高山色彩明亮，走到近處之后，卻聽不到水流的聲音。春天已經過了，花仍在爭奇斗艷，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動?！懂嫛吩?唐·王維 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。
譯文：春天過去了，但花兒還是常開不敗，人走近了，枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。出自《畫》為盛唐詩人王維所做的一首五言絕句。全詩表達了詩人對畫中美好事物的向往和對現實的憂傷。全詩語言清新樸素而韻味無窮，歷來為人傳誦。
《畫》是唐代王維的一首詩。全文：遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。譯文：遠看高山色彩明亮，走近一聽水卻沒有聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭妍斗艷；人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。
王維、古詩《畫》的翻譯
《畫》作者：王維（唐）遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。白話譯文 在遠處可以看見山有青翠的顏色，在近處卻聽不到流水的聲音。
《畫》唐代作家王維 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。譯文：遠看高山色彩明亮，走到近處卻聽不到水的聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭奇斗艷，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。
譯文：在遠處可以看見山有青翠的顏色，在近處卻聽不到流水的聲音。春去花還在，人來鳥不驚。譯文：春天過去了，但花兒還是常開不敗，人走近了，枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。出自《畫》為盛唐詩人王維所做的一首五言絕句。
《畫》唐代：王維 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚?！咀g文】遠看高山色彩明亮，走到近處卻聽不到水的聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭奇斗艷，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。
畫的古詩意思
《畫》為初唐詩人王維所做的一首五言絕句。全詩表達了詩人對畫中美好事物的向往和對現實的憂傷。原文：遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。
《畫》【作者】王維 【朝代】唐 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。譯文：遠看高山色彩明亮，走近一聽水卻沒有聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭奇斗艷，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。
《畫》是唐代詩人王維創作的一首五言絕句。此詩描寫的是自然景物，贊嘆的卻是一幅畫。原文如下：《畫》（唐）王維 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。
古詩《畫》這首詩講的是一幅什么畫。畫上有什么???
古詩《畫》描寫了山，水，花，鳥這四個景，畫這首詩寫了（四）種景物，用（國畫形式）畫出來？畫中有山、有水、有花、也有鳥，這都是典型的國畫題材。
這是一首畫作欣賞詩，從詩中的描述來看，畫中有山、水、花、鳥都是典型的中國畫題材，而且肯定是一幅畫得相當逼真、傳神的作品。
完整的山水花鳥圖。出自：唐代王維《畫》原文：遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。譯文：在遠處可以看見山有青翠的顏色，在近處卻聽不到流水的聲音。
【 #一年級# 導語】《畫》是一首五言謎語詩，畫上有山、水、花、鳥，給人以鳥語花香、山水相襯的美感。以下是 整理的小學一年級語文《畫》教案、評課稿及教學反思相關資料，希望幫助到您。
《畫》是一首五言 謎語 詩，畫上有山、水、花、鳥，給人以鳥語花香、山水相襯的美感。
古詩《畫》的意思?
1、《畫》為初唐詩人王維所做的一首五言絕句。全詩表達了詩人對畫中美好事物的向往和對現實的憂傷。全詩語言清新樸素而韻味無窮，歷來為人傳誦。原文：遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。
2、畫 唐代：王維 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。注釋 色：顏色，也有景色之意 。驚：吃驚，害怕。
3、意思：譯文：在遠處可以看見山有青翠的顏色，在近處卻聽不到流水的聲音。春天過去了，但花兒還是常開不敗，人走近了，枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。原文：《畫》--唐代王維 遠看山有色，近聽水無聲。
