行遠(yuǎn)自邇,登高自卑
“行遠(yuǎn)自邇,登高自卑”這句流傳千古的警句,源于儒家經(jīng)典《中庸》,寓意深遠(yuǎn),它告誡我們,若欲實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大的理想,需從腳下起步,腳踏實(shí)地;若欲攀登高峰,則需自低處始,循序漸進(jìn)。
這句話的意思是:君子在實(shí)踐中遵循中庸之道,正如行走遠(yuǎn)路需從近處出發(fā),攀登高峰必從低處起步,出自戰(zhàn)國(guó)時(shí)期思想家子思所著《中庸》的原文:“君子之道,辟如行遠(yuǎn)必自邇,辟如登高必自卑?!薄对?shī)經(jīng)》中也提及:“妻子好合,如鼓瑟琴,兄弟既翕,和樂(lè)且耽,宜爾室家,樂(lè)爾妻帑?!笨鬃訉?duì)這段詩(shī)的贊嘆,也體現(xiàn)了“行遠(yuǎn)自邇,登高自卑”的精神內(nèi)涵。
“登高自卑,行遠(yuǎn)自邇”這句話告訴我們,若想達(dá)到卓越的成就,必須從基礎(chǔ)做起,循序漸進(jìn),正如古人所言:“千里之行,始于足下?!边@既是對(duì)“行遠(yuǎn)自邇”的詮釋,也是對(duì)“登高自卑”的注解。
行遠(yuǎn)自邇,登高自卑出處???
“行遠(yuǎn)自邇,登高自卑”這句名言出自《中庸》,是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期儒家思想家子思所著,原文為:“君子之道,辟如行遠(yuǎn)必自邇,辟如登高必自卑。”這句話強(qiáng)調(diào)了君子行事應(yīng)腳踏實(shí)地,循序漸進(jìn)的重要性。
在《詩(shī)經(jīng)》中,也有與這句話精神相契合的描述:“妻子好合,如鼓瑟琴,兄弟既翕,和樂(lè)且耽,宜爾室家,樂(lè)爾妻帑?!笨鬃訉?duì)這段詩(shī)的贊嘆,進(jìn)一步體現(xiàn)了“行遠(yuǎn)自邇,登高自卑”的哲理。
“登高自卑、行遠(yuǎn)自邇”你怎么翻譯?
1. “登高自卑,行遠(yuǎn)自邇”的意思是:若想攀登高峰,必先從低處起步;若想行走遠(yuǎn)路,必先從近處出發(fā),這是出自《中庸》的警世名言,告誡人們要腳踏實(shí)地,循序漸進(jìn)。
2. 對(duì)于現(xiàn)代人來(lái)說(shuō),“登高自卑、行遠(yuǎn)自邇”可能顯得有些陌生;但若能正確理解其意,便已難能可貴,這兩句話源于《禮記》,原文是:“登高山,須從低處起;行遠(yuǎn)路,要從近處走?!北扔髯鍪乱驖u進(jìn),一步一個(gè)腳印。
3. “行遠(yuǎn)自邇,登高自卑”的意思是:若想走很遠(yuǎn)的路,到達(dá)遠(yuǎn)大的目標(biāo),就必須從近處開(kāi)始;若想登上高山之巔,極目遠(yuǎn)眺,一覽眾山小,就必須從山腳起步,這與老子所說(shuō)的“千里之行始于足下”,荀子的“不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江?!庇挟惽ぶ?。
登高自卑,行遠(yuǎn)自邇是什么意思?
“登高自卑,行遠(yuǎn)自邇”這句話的意思是:若想攀登高峰,必先從低處起步;若想行走遠(yuǎn)路,必先從近處出發(fā),這是出自《中庸》的警世名言,強(qiáng)調(diào)人們?cè)谧非竽繕?biāo)時(shí),要腳踏實(shí)地,循序漸進(jìn)。
“行遠(yuǎn)自邇”意味著在追求遠(yuǎn)大目標(biāo)時(shí),要從自身做起,修身養(yǎng)性,提高自己的品質(zhì)和能力,而“登高自卑”則提醒我們,在取得一定成就時(shí),要保持謙遜和自省的態(tài)度。
“君子之道,辟如行遠(yuǎn)必自邇,辟如登高必自卑”具體是什么意思
1. “君子之道,辟如行遠(yuǎn)必自邇,辟如登高必自卑”的意思是:君子在實(shí)踐中遵循中庸之道,正如行走遠(yuǎn)路需從近處出發(fā),攀登高峰必從低處起步,這句話強(qiáng)調(diào)了君子行事應(yīng)腳踏實(shí)地,循序漸進(jìn)的重要性。
2. “卑”指低,而“邇”指近。“登高必自卑,行遠(yuǎn)必自邇”的意思是:攀登高山,須從低處起;行走遠(yuǎn)路,要從近處走,比喻做事要扎扎實(shí)實(shí),循序漸進(jìn)。
3. 這句話的譯文為:實(shí)行君子之道,譬如遠(yuǎn)行,一定要從近處起步;辟如登高,一定要從低處開(kāi)始?!对?shī)經(jīng)小雅棠棣》篇說(shuō):“與妻子相好相合,如同鼓瑟彈琴,兄弟盡皆相聚,和樂(lè)而情深,安排好你的家里,熱愛(ài)著你的妻子兒女。”孔子說(shuō),這樣,父母就可以順心了吧!這句話體現(xiàn)了從小事做起,逐步積累的精神。