張僧繇于金陵安樂寺壁上繪四龍，獨缺其目，常言：“點睛則龍騰空而去。”眾人皆疑其言荒謬，遂懇請僧繇為龍點睛，僧繇遂點其中二龍之目。

其時，兩龍騰云升天，未點睛之龍仍滯留原地。” 【譯文】：張僧繇，梁朝知名畫家，某次，奉旨于金陵安樂寺墻壁繪龍，片刻間，兩條栩栩如生的龍躍然墻上，然皇帝發現龍無目，遂問其故，僧繇答曰：“點睛則龍將飛去。”皇帝不信，堅持要僧繇點睛，僧繇無奈，遂點其中一條龍之目。

譯文：張僧繇在金陵安樂寺的墻壁上繪制了四條龍，卻未點其眼，他常說：“點睛后龍便會飛走。”眾人皆以為荒誕，僧繇遂點其中一條龍之目，不一時，雷電擊破墻壁，那條龍騰云上天，未點睛之龍則依舊。

畫龍點睛：文言文譯解及啟示

原文：張僧繇于金陵安樂寺，畫四龍于壁，不點睛，每曰：“點之即飛去。”人以為誕，因點其一，須臾，雷電破壁，一龍乘云上天，未點睛者皆在。

譯文：張僧繇在金陵安樂寺墻壁上畫了四條龍，未點其眼，他常說：“點睛后龍便會飛走。”眾人皆以為荒誕，僧繇遂點其中一條龍之目，不久，雷電擊破墻壁，那條龍騰云上天，未點睛之龍則依舊。

拼音版：zhāng sēng yáo yú jīn líng ān lè sì，huà sì lóng yú bì，bú diǎn jīng。

畫龍點睛：成語故事與寓意

1、成語故事：畫龍點睛，講述的是張僧繇繪龍的故事，他在金陵安樂寺畫了四條龍，獨缺其目，他言：“點睛則龍騰空而去。”眾人不信，僧繇遂點其中二龍之目，雷電擊破墻壁，兩龍騰空，未點睛之龍仍留原地。

2、《畫龍點睛》：張僧繇，古時著名畫家，他在金陵安樂寺畫龍，獨缺其目，言：“點睛則龍騰空而去。”眾人不信，僧繇遂點其中一條龍之目，雷電擊破墻壁，那條龍騰空而去。

3、《畫龍點睛》傳說：張僧繇在金陵安樂寺畫龍，獨缺其目，言：“點睛則龍騰空而去。”眾人不信，僧繇遂點其中一條龍之目，雷電擊破墻壁，那條龍騰空而去。

4、成語：畫龍點睛，寓意在事物關鍵之處加以點綴，使事物更加生動、形象、完美。

5、“畫龍點睛”的成語故事源于梁朝著名畫師張僧繇，他在金陵安樂寺畫龍，獨缺其目，言：“點睛則龍騰空而去。”皇帝不信，堅持要僧繇點睛，僧繇無奈，遂點其中一條龍之目，雷電擊破墻壁，那條龍騰空而去。

6、畫龍點睛，這個成語故事告訴我們，在關鍵時刻，一點點的點綴就能使事物變得生動、形象、完美。