本文目錄一覽：
留別王維是什么意思啊
1、【解釋】客居求仕，這樣地無聊，這樣地寂寞，我還要等待什么天天白忙，一無所獲。空手回到孤寂的寓所。本想歸隱山林，尋找佳境，又因與故友離別，深感惋惜。居高位者，請能寬待我世上知音，稀若晨星。
2、在此意義下，留別王維是一種表達離別之情的文化方式。留別王維的目的是表達作者對被分離的朋友的感謝和協調情緒，以幫助自己和朋友在面對分離時更好地面對挑戰。
3、《留別王維》的翻譯：歸隱山林無論到深處或淺處，都應該欣賞丘壑的美景。千萬別學陶淵明筆下那個武陵人，只在桃花源暫時游了游就匆匆出山。
4、《留別》，唐詩的一個種類，和送別詩相對應。以下是“留別王維古詩意思”，希望能夠幫助的`到您！留別王維 作者：孟浩然 寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。
5、孟浩然的詩《留別王維》是孟浩然四十歲時，進京趕考不第后，準備再回襄陽隱居，臨走時留給王維的一首詩。
留別王維是一首什么詩
1、留別王維》是唐代詩人孟浩然將離長安、贈別王維之詩作。孟浩然入長安無功而返，心中惆悵。詩中“寂寂竟何待，朝朝空自歸”是不遇的嘆息。孟浩然要回故鄉隱居，與王維分別。
2、《留別王維》的翻譯：歸隱山林無論到深處或淺處，都應該欣賞丘壑的美景。千萬別學陶淵明筆下那個武陵人，只在桃花源暫時游了游就匆匆出山。
3、“芳草”一詞，來自《離騷》，王逸認為用以比喻忠貞，而孟浩然則用以代表自己歸隱的理想。“欲尋芳草去”，表明他又考慮歸隱了。“惜與故人違”，表明了他同王維友情的深厚。
4、《留別王維》是詩人孟浩然將離長安時贈別王維之詩作。此詩先述說自己在京沒有什么希望，天天在寂寞失望中度日，想離京卻又可惜與好友分別，表達了心中的悵惘和矛盾。接著慨嘆自己無人援引，只好甘守寂寞，回鄉隱居。
5、《留別王維》一般指《留別王侍御維》。《留別王侍御維》是唐代詩人孟浩然在長安（今陜西西安）失意后創作的贈別王維之詩作。《留別王侍御維》：寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。
孟浩然的留別王維是送別詩嗎?
留別王維 寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。送張子容進士赴舉 夕曛山照滅，送客出柴門。惆悵野中別，殷勤岐路言。茂林予偃息，喬木爾飛翻。
一看腸一斷，好去莫回頭。《留別王維》唐代：孟浩然 寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。《送靈澈上人》唐代：劉長卿 蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
孟浩然 《留別王維》：寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。 當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。 芙蓉樓送辛漸》寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
《送元二使安西》是唐代詩人王維創作的送別詩。送元二使安西 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代大詩人李白創作的送別詩。
孟浩然 《留別王維》：寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。芙蓉樓送辛漸》寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
孟浩然詩詞《留別王維》原文譯文賞析
留別王侍御維/留別王維原文： 寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。
孟浩然 〔唐代〕寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。《留別王維》的譯文 這樣寂寞的話還要等待著什么？每天都是懷著失望而歸。
留別王維 詩人：孟浩然 寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。注解 違：分離。當路：當權者；假：寬假，優容的意思。
《留別王維》古詩的白話意思是：這樣寂寞還等待著什么？天天都是懷著失望而歸。我想尋找幽靜山林隱去，又可惜要與老朋友分離。當權者有誰肯能援引我，知音人在世間實在稀微。只應該守寂寞了此一生，關閉上柴門與人世隔離。
