本文目錄一覽：
留得殘荷聽雨聲,菊殘猶有傲霜枝什么意思
1、留得殘荷聽雨聲：天下起了雨，淅淅瀝瀝，打在枯荷之上，發(fā)出一陣錯落有致的聲響，似乎讓人略慰情思。菊殘猶有傲霜枝：菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒風(fēng)中依然顯得生機勃勃。第一句取自李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》，全文：竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。
2、秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲．釋義：竹叢里船塢深靜無塵，臨水的亭榭分外幽清。相思之情啊飛向遠方，可卻隔著重重的高城。秋空上陰云連日不散，霜飛的時節(jié)也來遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。
3、何不悉心體會“留得殘荷聽雨聲”“菊殘猶有傲霜枝”的雅致情趣？在城市，你是霓裳倩影、車水馬龍、高樓大廈的繁華喧囂；在鄉(xiāng)村，你是小橋流水、麥浪滾滾、蛙聲一片的淳樸寧靜。這就是樂觀，這就是幸福。門前池塘中殘荷的梗時不時地急促地搖曳，隨即紅色的鯉魚跳躍，打破了死一般平靜的水面。
4、殘荷聽雨聲的詩句：出自李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》。全文如下：竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚，留得殘荷聽雨聲。描寫荷花的句子：眼前此景，不驚感嘆：殘枯的荷葉，為何還死守著這片秋日下寂寞的池塘？是為了曾經(jīng)的輝煌，還是為了蓮藕的豐腴，或是為了意寓一個遙遠的夢。
5、詩人原來是一直在那里思念著遠隔重城的朋友的，由于神馳天外竟沒有留意天氣的變化不知不覺間，下起了淅瀝的小雨，雨點點點滴滴地灑落在枯荷上，發(fā)出一陣錯落有致的聲響詩人這才意外地發(fā)現(xiàn)，這蕭瑟的秋雨敲打殘荷的聲韻。
6、為什么不用心去品味“留得殘荷聽雨聲”“菊殘猶有傲霜枝”的優(yōu)美意境呢？在城市，有霓裳倩影車水馬龍高樓大廈的繁華熱鬧；在鄉(xiāng)村，有小橋流水麥浪滾滾蛙聲一片的淳樸寧靜。這就是樂觀，這就是幸福。門前池中的殘荷梗時時忽然急促地動搖起來，接著便有紅鯉魚的跳躍劃破了死一樣平靜的水面。
冷月葬花魂,留得殘荷聽雨聲的含義
冷月葬花魂的含義：冰冷的月光下面有失魂的花瓣飄落！ 留得殘荷聽雨聲的含義：因為荷葉殘枯的時候，往往周圍的“同伴”也都已經(jīng)七零八落了。斑斑點點的雨滴打?qū)⑾聛?，可以想象那時氣氛凝重，引人深思。表達一種孤獨但又閑適的生活狀態(tài)。
第四十四回林黛玉之喜歡“留得殘荷聽雨聲”，是從詩人的角度出發(fā)，欣賞的是李商隱所描寫的“雨滴殘荷”的意境美。然而這種意境在大觀園（藕香榭）中是極不協(xié)調(diào)的，曹雪芹用“陰森透骨”四字來形容，似乎也是為下文伏筆。七十六回，（湘黛）二人便同下了山坡。
李義山即李商隱，她欣賞他那句留得殘荷聽雨聲，在游大觀園時，當(dāng)寶玉嫌殘荷礙眼要人拔去，如隨口說此句，言不必了。此詩與中秋夜與湘云凹晶館聯(lián)詩中寒塘渡鶴影，冷月葬花魂”同味。想來黛玉對李詩十分稔熟的，詩詞的風(fēng)格還神似，如《秋窗風(fēng)雨夕》也能看到《夜雨寄北》的影子。
花開易見落難尋，階前愁煞葬花人，獨把花鋤偷灑淚，灑上空枝見血痕。杜鵑無語正黃昏，荷鋤歸去掩重門，青燈照壁人初睡，冷雨敲窗被未溫。怪儂底事倍傷神？半為憐春半惱春，憐春忽至惱忽去，至又無言去不聞。昨宵亭外悲歌發(fā)，知是花魂與鳥魂？花魂鳥魂總難留，鳥自無言花自羞。
當(dāng)然有，且不說劉姥姥進大觀園，得用兩條木舫，也就是有頂蓋的畫舫沿著巨大荷蕩子，穿行荷葉中，已經(jīng)可見大觀園荷花的規(guī)模，而且黛玉和湘云的中秋聯(lián)詩，卻也正好是在凹晶館的卷棚底，對出了紅樓名句“寒塘渡鶴影，冷月葬花魂。
其勢若傘，絲垂翠縷，葩吐丹砂。（第十七回）園內(nèi)花木再次又黯淡轉(zhuǎn)為鮮艷，與西邊的瀟湘館形成呼應(yīng)。此外，大觀園里幾處水景栽植荷花，即便到秋天荷花苦敗，也能得李商隱“留得殘荷聽雨聲”的妙境。整個大觀園中，花木有明有暗、有盛有敗，能夠因時因景而變換，不顯單調(diào)。
秋陰不散霜飛晚,留得殘荷聽雨聲意境
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。意思是：秋空上陰云連日不散，霜飛的時節(jié)也來遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。賞析：“秋陰不散霜飛晚”，又回到眼前景物，渲染氣氛，烘托情緒。時令已屆深秋，但連日天氣陰霾，孕育著雨意，所以霜也下得晚了。
以流水、枯荷等極其普通的景物，勾勒出清幽絕妙的意境。此句出自《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》是唐代詩人李商隱的作品。宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞 竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。譯文：竹叢里船塢深靜無塵，臨水的亭榭分外幽清。
題目有些錯誤，原句是“留得枯荷聽雨聲”，出自唐代詩人李商隱的《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》；譯文：留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲；全文如下：竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。譯文：竹叢里船塢深靜無塵，毗鄰水亭，格外幽靜。
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。以下為譯文：竹叢里船塢深靜無塵，臨水的亭榭分外幽清。相思之情啊飛向遠方，可卻隔著重重的高城。秋空上陰云連日不散，霜飛的時節(jié)也來遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。詩句賞析 此詩抒寫對朋友的思念，也寄予了詩人自己的身世冷落之感。
秋空上陰云連日不散，霜飛的時節(jié)也來遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。
秋陰不散霜飛晚”，此時此刻，仰頭望天，雨意已濃，一片迷蒙。這樣的物景，給本就不夠明朗的心境，投上重重的陰影，心境的黯淡，又為物景抹上了一層灰色。情與景，心與物渾然于一體?！傲舻每莺陕犛曷暋?，這是全詩的點睛之筆，也是一直為后學(xué)所溢美的神來之筆。
留得殘荷聽雨聲全詩譯文
1、譯文：留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲；全文如下：竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。譯文：竹叢里船塢深靜無塵，毗鄰水亭，格外幽靜。相思之情飛到遠方，可卻隔著重重的高城，秋空云天，霜凍飛季節(jié)也來得晚，離開地面枯萎的荷葉，宜人的夜晚凄涼的雨。
2、秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。譯文：竹叢里船塢深靜無塵，臨水的亭榭分外幽清。相思之情啊飛向遠方，可卻隔著重重的高城。秋空上陰云連日不散，霜飛的時節(jié)也來遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。相關(guān)信息：《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》是唐代詩人李商隱的作品。
3、秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。譯文：竹叢里船塢深靜無塵，臨水的亭榭分外幽清。相思之情啊飛向遠方，可卻隔著重重的高城。秋空上陰云連日不散，霜飛的時節(jié)也來遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。
4、意思是：深秋的天空一片陰霾，霜飛的時節(jié)也來遲了。水中的荷葉早已凋殘，只留了幾片枯葉供人聆聽雨珠滴響的聲音。出自唐代李商隱的《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》原文：竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。譯文：駱氏亭外竹林環(huán)繞，雨后亭外景物煥然一新。
