普天之下莫非王土？
【“普天之下莫非王土”的含義】：普：普遍，全，此句意指蒼穹之下，無不屬于天子的領土。
“普天之下，莫非王土”出自《詩經·小雅·谷風之什·北山》，意指整個天下，都是君王的土地，四海之內，都是君王的臣子，溥（pǔ）：古本作“普”。
此句表達了：放眼望去，廣袤無垠的天地，沒有一塊土地不屬于君王的；而在這片土地上，沒有一個人不是君王的臣民，原文出自《小雅·北山》：溥天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣，大夫不均，我從事獨賢。
一句古文翻譯！
以下是一些文言文經典名句及其現代漢語翻譯：
- 逝者如斯夫！不舍晝夜。——《論語·子罕篇》
- 博學之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之。——《中庸·第二十章》
- 上善若水，水善利萬物而不爭。——《道德經》
孔子馬逸【原文】孔子行道而息，馬逸，食人之稼，野人取其馬，子貢請往說之，畢辭，野人不聽，有鄙人始事孔子者，曰：“請往說之。
本句譯文：自從謝靈運之后，再也沒有人能置身這優美的山水之中，以下參考資料：答謝中書書 正文：山川之美，古來共談，高峰入云，清流見底，兩岸石壁，五色交輝，青林翠竹，四時具備。
力不若牛，走不若馬，而牛馬為用，何也？曰：人能群，彼不能群也，人何以能群？曰：分，分何以能行？曰：義，故義以分則和，和則一，一則多力，多力則強，強則勝物，譯文：水和火有氣，但沒有生命。
【譯文】杞國有個人擔心，天會塌、地會陷，自己無處存身便吃不下飯，睡不著覺。【原文】又有憂彼之所憂者，因往曉之，曰：“天，積氣耳，亡處亡氣。
“溥天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣.”怎么翻譯？
1、普天之下每寸土地，沒有不屬于王的，四海之內每個人，沒有不是王的臣民。
2、整句話的意思是：“凡天下的土地沒有不屬于帝王的，凡是在天下土地上生活的人沒有不是帝王的臣民。” 出處：《詩經·小雅·北山》——普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣；大夫不均，我從事獨賢。
天下莫非王土什么意識
意思是：你看廣袤無垠的普天之下，沒有一處不是國君的封土，出自：先秦佚名《詩經·小雅·谷風之什·北山》原文：普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣，大夫不均，我從事獨賢，四牡彭彭，王事傍傍。
意思：普天之下每寸土地，沒有不屬于王的，四海之內每個人，沒有不是王的臣民。
出自《詩經·小雅·谷風之什·北山》，解釋整句話意思是：普天之下，都是王的土地和管轄范圍，而在這片土地上生活的人們都是王的臣民。
普天之下，莫非王土，率土之濱，莫非王臣，大夫不均，我從事獨賢，這是一個對偶的修辭文法，普天之下，就是普天下（凡是天下），“之”是句中助詞無實義，下句的率土之濱，就是率土濱（凡是有水土）。
這也就是只有對天下人負責的人才可以成為王者的道理。“溥天之下，莫非王土”，其解釋應當是：以天下之大，都是王需要為之負責的。
你打錯了字，應該是普天之下莫非王土，意思是全天下都是國王的地盤，所有的疆域都歸屬于國王，一般在封建帝國時代常用此句子，形容國王的權威性。
浦天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣的意思是什么
1、就是你是天，什么都是你的，土也是你的人也是你的。
2、整句話的意思是：“凡是天下的土地沒有不屬于帝王的，凡是在天下水土上生活的人沒有不是帝王的臣民。” 出處：《詩經·小雅·北山》——普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣；大夫不均，我從事獨賢。
3、意思是：你看廣袤無垠的普天之下，沒有一處不是國君的封土；你看各處封土的天邊盡頭，沒有一人不是國君的奴仆，出自先秦佚名《詩經·小雅·北山之什·北山》，全詩如下：陟彼北山，言采其杞，偕偕士子，朝夕從事。
4、這句話出自《戰國策》，意思是天下的土地，都是君主的土地，有土地的地方上的人，也都是君主的子民，這是在說君王的權力的至高無上，一般用于臣子勸諫諸侯的語句。
