本文目錄一覽：
“登高”一詞用英文怎么說(shuō)?
1、登高的英文是ascend a height。登高的意思是上到高處。也特指重陽(yáng)節(jié)登山的風(fēng)俗。引自：升至高處。《荀子·勸學(xué)》：“吾嘗跂而望矣，不如登高之博見(jiàn)也。”三國(guó)魏阮籍《詠懷》之十五：“開(kāi)軒臨四野，登高望所思。”登高的英文是ascend a height。
2、go hiking 原義是去遠(yuǎn)足，我想也可以表示登高吧，也有爬山的意思。
3、登高的英文ascend a height。詳細(xì)解釋 （1）.升至高處。《荀子·勸學(xué)》：“吾嘗跂而望矣，不如登高之博見(jiàn)也。” 三國(guó) 魏 阮籍 《詠懷》之十五：“開(kāi)軒臨四野，登高望所思。” 明 劉基 《旅興》詩(shī)：“登高望四方，但見(jiàn)山與河。
急急急!杜甫《登高》英文翻譯!
1、登高 ASCENDING A HEIGHT 作者｜杜甫【唐代】英譯｜周柯楠 By Du Fu Translated by Zhou Kenan 風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥(niǎo)飛回。The sky so wide， apes are howling in the swift winds，Birds are flying back to the clear white-sand islet.無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。
2、Burton Watson翻譯：Year after year will it break my heart？The moonlit grave，The stubby pines.但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。
3、以下是一些中文經(jīng)典詩(shī)歌的英文翻譯： 李白《將進(jìn)酒》君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回。君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái)。烹羊宰牛且為樂(lè)，會(huì)須一飲三百杯。
4、翻譯為，風(fēng)急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥(niǎo)兒在盤(pán)旋。無(wú)邊無(wú)際的樹(shù)木蕭蕭地飄下落葉，長(zhǎng)江滾滾涌來(lái)奔騰不息。悲對(duì)秋景感慨萬(wàn)里漂泊常年為客，一生當(dāng)中疾病纏身今日獨(dú)上高臺(tái)。詩(shī)詞賞析：詩(shī)詞概述 《登高》是唐代詩(shī)人杜甫的詩(shī)作。此詩(shī)作于大歷二年（767）作者在夔州之時(shí)。
5、譯文：風(fēng)急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥(niǎo)兒在盤(pán)旋。無(wú)邊無(wú)際的樹(shù)木蕭蕭地飄下落葉，長(zhǎng)江滾滾涌來(lái)奔騰不息。悲對(duì)秋景感慨萬(wàn)里漂泊常年為客，一生當(dāng)中疾病纏身今日獨(dú)上高臺(tái)。歷盡了艱難苦恨白發(fā)長(zhǎng)滿了雙鬢，衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。賞析：《登高》是唐代詩(shī)人杜甫的詩(shī)作。
6、In the bower of last year when weather is as fine.夕陽(yáng)西下幾時(shí)回。When will you come back like the sun on the decline？無(wú)可奈何花落去，Deeply I sigh for the fallen flowers in vain.似曾相識(shí)燕歸來(lái)。Vaguely I seem to know the swallows come again.小園香徑獨(dú)徘徊。
攀登用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
讀音：英[klam] 美[klam]釋義：v. 攀登，攀爬；爬升，升高；上升，升值；提高社會(huì)地位，晉升；吃力地爬（移動(dòng)）；（植物）攀緣而上n. 攀登，爬升；攀登的地方，攀登物；增值，上升；提高地位，晉升網(wǎng)絡(luò) 攀登；攀爬；攀援專(zhuān)業(yè) 爬升 [航空、航天科學(xué)技術(shù)]。
攀登用英語(yǔ)表示為climb，讀音為英[klam]，美[klam]。
英 [klam] 美 [klam]。v.攀登；（尤指吃力地向某處）爬；登山，攀巖（作為業(yè)余愛(ài)好或運(yùn)動(dòng)）；爬升；傾斜上升；（沿墻或架子）攀緣生長(zhǎng)；上升；（靠自己的努力）晉升，提高社會(huì)地位。n.攀登；攀緣；爬階梯；攀登用的時(shí)間；（進(jìn)行登山或攀緣運(yùn)動(dòng)的）山，巖；增值；升值；增加；提高地位。
climb up意思：攀登 例句：Hold the ladder while I climb up.你扶著點(diǎn)兒梯子，我上去。climb意思：攀緣；爬階梯；攀登用的時(shí)間 例句：Climbing the first hill took half an hour 爬第一座小山花了半個(gè)鐘頭。
climbing意為攀登，讀音：英[klam] 美[klam]攀巖（Climbing）是指人類(lèi)采用各種攀巖裝備如繩索，保險(xiǎn)器，攀巖鞋等技術(shù)手段，克服巖石的重力阻力、重心體平衡等因素攀到高處或攀越巖石組成的活動(dòng)。
攀登的英語(yǔ)怎么寫(xiě)？你好！攀登 climbing 英[klam] 美[klam]adj. 攀登的，上升的；n. 攀登；v. 攀登； 登山； 爬（ climb的現(xiàn)在分詞）； （尤指吃力地向某處） 爬；[例句]This cucumber plant is climbing.這棵黃瓜爬蔓了。
