本文目錄一覽：
- 1、畫雞古詩原文及翻譯
- 2、畫雞的古詩注釋翻譯鑒賞
- 3、古詩畫雞這首古詩雞的外形特點詞語有哪些
- 4、畫雞原文|翻譯|賞析_原文作者簡介
- 5、《畫雞》古詩原文及翻譯
- 6、《畫雞》這首詩的整體意思是什么?
畫雞古詩原文及翻譯
1、古詩原文：畫雞 明·唐寅 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。翻譯：此雞不是世間凡雞，頭上鮮艷的紅色雞冠渾然天成，無須刻意裁剪。它身披潔白的羽毛，自由自在地走動著。這種雞從不愿意隨便開口鳴叫，但一旦啼叫，便會聲音洪亮，瞬間喚醒千家萬戶。
2、畫雞 [作者] 唐寅 [朝代] 明代 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。標簽： 豪放 哲理 詩 其他 《畫雞》譯文 頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。 它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都打開。
3、原文：頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。譯文：頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都打開。
畫雞的古詩注釋翻譯鑒賞
《畫雞》譯文 頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。 它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都打開。《畫雞》注釋 ①裁：裁剪，這里是制作的意思。 ②將：助詞，用在動詞和來、去等表示趨向的補語之間。 ③平生：平素，平常。 ④輕：隨便，輕易。
畫雞 唐寅 〔明代〕頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。（裁 一作：戴）平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。譯文 它頭上的紅色冠子不用裁剪是天生的，身披雪白的羽毛雄赳赳地走來。一生之中它從來不敢輕易鳴叫，但是它叫的時候，千家萬戶的門都打開。注釋 裁：裁剪，這里是制作的意思。
畫雞 明·唐寅 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。翻譯：此雞不是世間凡雞，頭上鮮艷的紅色雞冠渾然天成，無須刻意裁剪。它身披潔白的羽毛，自由自在地走動著。這種雞從不愿意隨便開口鳴叫，但一旦啼叫，便會聲音洪亮，瞬間喚醒千家萬戶。
《畫雞》明·唐寅 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。翻譯：頭上紅冠不用裁剪，身披雪白的羽毛走將過來。一生之中不敢輕易鳴叫，但是一旦叫起來，就會迎來千家萬戶的開門看雞。解釋：這首詩描繪了公雞的威武，寫出了它的高潔。
詩歌：《畫雞》明代·唐寅 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。翻譯：頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都打開。注釋：裁：裁剪，這里是制作的意思。
《畫雞》作者：【明】唐寅頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕聲語，一叫千門萬戶開。翻譯：它的頭上鮮紅如紅花怒放的帽子不用栽培是天生就有的，它是白雞所以滿身雪白走過來。一生中它從來不敢隨便說話，一旦喊起來千門萬戶就隨著打開了。唐伯虎說，我這是題我畫的白雞。
古詩畫雞這首古詩雞的外形特點詞語有哪些
外貌 “頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來”，這是寫公雞的動作、神態。頭戴無須剪裁的天然紅冠，一身雪白，興致沖沖地迎面走來。詩人運用了描寫和色彩的對比，勾畫了一只冠紅羽白、威風凜凜，相貌堂堂的大公雞。
《畫雞》這首古詩，描繪了一只獨特的雞的形象，它以鮮明的特征引人注目。詩中首先描繪了雞的頭部，那鮮艷的紅冠無需任何裝飾，自然流露出尊貴的氣息。接著，滿身雪白的羽毛，使得這只雞在眾多禽鳥中顯得格外耀眼，步伐從容地走來，顯示出其自信與高傲的姿態。然而，這首詩的精華在于對雞行為的刻畫。
畫雞古詩 答案：點染紅冠如錦翹，靈動之影入畫橋。丹青妙手描羽翼，金雞報曉映朝陽。解釋： 介紹古詩主題與內容：這首古詩是關于雞的繪畫的描繪。通過對雞的細致描繪，展現出畫中的金雞形象生動、逼真。體現了畫家精湛的技藝和雞的神韻。
畫雞原文|翻譯|賞析_原文作者簡介
1、畫雞 [作者] 唐寅 [朝代] 明代 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。標簽： 豪放 哲理 詩 其他 《畫雞》譯文 頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。 它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都打開。
2、《畫雞》 作者：【明】唐寅 頭上紅冠不用裁， 滿身雪白走將來。 平生不敢輕聲語， 一叫千門萬戶開。 翻譯：它的頭上鮮紅如紅花怒放的帽子不用栽培是天生就有的，它是白雞所以滿身雪白走過來。一生中它從來不敢隨便說話，一旦喊起來千門萬戶就隨著打開了。
3、《畫雞》的作者是明代詩人唐寅（唐伯虎）。原文：“頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。”是為自己的畫作題寫的一首七言絕句。翻譯：頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都打開。
4、《畫雞》作者：唐寅 創作年代：明代 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。這首詩描繪了公雞的威武，寫出了它的高潔。把雞這種家禽的神態氣質和報曉天性展現的淋漓盡致。
5、【作者】唐寅 【朝代】明 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。 平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。 翻譯：它的頭上鮮紅如紅花怒放的帽子不用裁剪是天生的，它是一只白雞所以滿身雪白走過來。一生之中它從來不敢隨便說話，但是一旦喊起來千門萬戶就隨著打開門窗了。 賞析 《畫雞》是一首題畫詩。
6、出自唐伯虎的《畫雞》。原文：頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。生平不敢輕言語，一叫千門萬戶開。釋義：它的頭上鮮紅如紅花怒放的帽子不用栽培是天生就有的，它是白雞所以滿身雪白走過來。一生中它從來不敢隨便說話，一旦喊起來千門萬戶就隨著打開了。
《畫雞》古詩原文及翻譯
畫雞 [作者] 唐寅 [朝代] 明代 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。標簽： 豪放 哲理 詩 其他 《畫雞》譯文 頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。 它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都打開。
《畫雞》古詩原文及翻譯 古詩原文：畫雞 明·唐寅 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。翻譯：此雞不是世間凡雞，頭上鮮艷的紅色雞冠渾然天成，無須刻意裁剪。它身披潔白的羽毛，自由自在地走動著。
作者：【明】唐寅 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。生平不敢輕言語，一叫千門萬戶開。翻譯：它的頭上鮮紅如紅花怒放的帽子不用栽培是天生就有的，它是白雞所以滿身雪白走過來。一生中它從來不敢隨便說話，一旦喊起來千門萬戶就隨著打開了。說內容：唐伯虎說，我這是題我畫的白雞。
《畫雞》明·唐寅 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。翻譯：頭上紅冠不用裁剪，身披雪白的羽毛走將過來。一生之中不敢輕易鳴叫，但是一旦叫起來，就會迎來千家萬戶的開門看雞。解釋：這首詩描繪了公雞的威武，寫出了它的高潔。
《畫雞》這首詩的整體意思是什么?
1、整體意思：詩歌描繪了羽毛雪白，冠頂通紅的雄雞的優美高潔的形象，贊頌了輕易不鳴，鳴則動人的品格。詩歌：《畫雞》明代·唐寅 頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。翻譯：頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。
2、《畫雞》古詩意思是：它頭上面的紅色冠子不用打理，是天生的，身披雪白的羽毛地走來。一生中它不敢輕易鳴叫，但它叫的時候，家家戶戶的門都打開。《畫雞》原文：頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。古詩四首欣賞 《江南》（漢樂府）江南可采蓮，蓮葉何田田。
3、《畫雞》是明代詩人唐寅為自己的畫作題寫的一首七言絕句。這首詩描繪了公雞的威武，寫出了它的高潔。把雞這種家禽的神態氣質和報曉天性展現的淋漓盡致。它平時不多說話，但一說話大家都響應，由此表達了詩人的思想和抱負，從此詩還可看出詩人“不避口語”的寫詩特點，富有兒歌風味。
4、裁：裁剪，這里是制作的意思。將：助詞，用在動詞和來、去等表示趨向的補語之間。平生：平素，平常。輕：隨便，輕易。言語：這里指啼鳴，喻指說話，發表意見。一：一旦。千門萬戶：指眾多的人家。賞析 《畫雞》是一首題畫詩。“頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來”，這是寫公雞的動作、神態。
