本文目錄一覽：
只想與你終老,翻譯成文言文
愿得一心人，白首不相離。共沐愛河，白頭偕老。
翻譯：在這浮浮沉沉的大千世界里，我愛的只有三樣，太陽，月亮和我愛的你。太陽帶給我們白晝和希望，月亮帶給我們夜幕和寧靜，而你跟我的朝夕相伴，于我而言即是永恒，你就是我一生摯愛。電視劇《橙紅年代》里的一句話：“浮世三千，吾愛有三，日月與卿。日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。
一生想要和你逍遙的生活，卻不料逢亂世。相遇的時候天還沒亮，約定好要一起白頭，劍在雨夜的雷霆下閃著寒光，空寂的戰(zhàn)壕只剩下長槍孑立。在戰(zhàn)場上肆意醉酒大家不要笑話，因為晚上的畫角聲聲催人淚下，晚上接到了從江南來的的客人，給我捎來了戀人用紅繩系住的一縷秀發(fā)。
文：吾傾慕汝已久，愿聘汝為婦，托付中饋，衍嗣綿延，終老一生。譯：我喜歡你很久了想和你結(jié)婚，以后一起吃早餐、中餐、晚餐。把家里的事情放心交給你。我想和你有很多孩子，然后一起死去。姑娘美則美矣，尚能飯否？駝峰熊掌豈堪夸，貓耳撥魚實且華，四座風香春幾許，庭前十丈紫藤花。
重點語句翻譯：人情見則欲動：人們見到漂亮的侍女感情就要激動。以全我居室之好：用來保全我夫妻的和諧。摯婦偕行，伉儷無間：帶著妻子同行，夫妻親密無矛盾。韓云門與盲女偕老原文：項城韓云門，名堳（méi），聘戚氏女，未幾，兩目失明。戚謂韓郎年少能文，必成遠器，而配以盲女，非偶也。
白偕到老什么意思?
1、白頭到老 [ bái tóu dào lǎo ]釋義：白頭：頭發(fā)白。夫妻相親相愛，一直到老。出處：先秦·佚名《詩經(jīng)·衛(wèi)風·氓》：“及爾偕老，老使我怨。”翻譯：本來想和你一起白頭偕老，可是現(xiàn)在一想到白頭偕老就讓我憂傷不已。
2、白頭偕老的意思指夫妻共同和睦生活到老常用作祝頌婚姻美滿之辭也作“白頭到老”拼音 bái tóu xié lǎo 近義詞白頭到老百年偕老白頭相守執(zhí)手天涯百年之好 反義詞分道揚鑣 白頭偕老的近義。
3、根據(jù)查詢開心經(jīng)驗顯示，一般是白頭永偕。白頭永偕：白頭，頭發(fā)白偕，共同。白頭永偕：夫妻相親相愛，一直到老。白頭永偕近義詞：白頭偕老、百年之好白頭偕老。“赤繩系定，白頭永偕”的意思是：用紅繩系住了你我的姻緣，白頭偕老，共度余生。
4、恭喜你，提前祝你新婚快樂，早生貴子，白偕到老。
什么是舉案齊眉、白頭偕老?
1、“舉案齊眉”意思是：愿意是將放置飯菜的木盤高舉，與眉平齊，為東漢孟光對其夫梁鴻敬愛的表示。后用來比喻夫妻相敬如賓。拼音：jǔ àn qí méi 出處：出自南朝宋時期范曄的《后漢書·梁鴻傳》：不敢于鴻前仰視，舉案齊眉。翻譯：不敢在梁鴻的面前抬頭向上看，將放置飯菜的木盤高舉與眉平齊。
2、舉案齊眉的意思：送飯時把托盤舉得跟眉毛一樣高。后形容夫妻互相尊敬。出處：《后漢書·梁鴻傳》：“為人賃舂；每歸；妻為具食；不敢于鴻前仰視；舉案齊眉。”釋義：梁鴻一家住在大族皋伯通家宅的廊下小屋中，靠給人舂米過活。
3、舉案齊眉 注音：jǔ àn qí méi 釋義：案：古時有腳的托盤。送飯時把托盤舉得跟眉毛一樣高。后形容夫妻互相尊敬。白頭相守 注音：bái tóu xiāng shǒu 釋義：指夫妻恩愛相守到老。白頭偕老 注音：bái tóu xié lǎo 釋義：白頭：頭發(fā)白；偕：共同。夫妻相親相愛，一直到老。
4、朋友結(jié)婚，送紅包時都喜歡寫上“舉案齊眉 ，白頭偕老”之類的祝福語。“舉案齊眉”的主人翁就是咱扶風人。東漢初年，扶風平陵有個隱士，姓梁，名鴻，字伯鸞。他還很小的時候，父母雙親丟下這個孤零零的兒子離開了人間。從此，家境日益敗落，最后一貧如洗。但他的志趣卻不同一般，極為清高。
5、戒指代表“舉案齊眉，白頭偕老”。白頭偕老（bái tóu xié lǎo）釋義： 白頭。指頭發(fā)全白了；偕。共同；老。老年。夫妻共同生活到頭發(fā)白了的老年。明·陸采《懷香記·奉詔班師》“孩兒；我與你母親白頭偕老；富貴雙全。”（正音） 偕。不能讀作“jiē”。（辨形） 偕。不能寫作“皆”。
