<p>在宋人林逋的《山園小梅》中,有句“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”,此句中的“暗香”所指,乃是指梅花所散發出的那種淡雅、清幽的香氣,這種香氣,不張揚卻足以沁人心脾,讓人沉醉。
<p>林逋的這首詩,通過對梅花的描繪,傳達出一種超然物外的意境,梅花在寒冷的冬季中獨自綻放,其清雅的香氣,在黃昏的月光下輕輕飄散,仿佛在訴說著一種高潔的生活情趣。
<p>1. 梅花之香:暗香,指的是梅花那不張揚卻沁人心脾的香氣,這句詩出自宋代著名隱逸詩人林逋的《山園小梅二首》,原文是:“眾芳搖落獨暄妍,占盡風情向小園,疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”
<p>2. 清幽的芬芳:在“暗香浮動月黃昏”這句詩中,“暗香”是指梅花那不張揚卻沁人心脾的香氣,林逋以梅花的幽香和姿態,寓意自己高潔的生活情趣。
<p>3. 梅花散發的清幽香味:暗香浮動月黃昏,暗香指的是梅花散發出來的清幽香味,原詩通過描述梅花在寒冷環境中盛開,獨占小園的風光,展現出梅花獨特的美麗。
<p>4. 稀疏的影兒與清幽的香氣:該句詩的翻譯意思為:稀疏的影兒,橫斜在清淺的水中,清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下,出自北宋詩人林逋的七律《山園小梅》,被譽為千古詠梅絕唱。
<p>“暗香浮動月黃昏”中的“暗香”,是指梅花那清幽、淡雅的香氣,它不僅體現了梅花的獨特美,也寄托了詩人對高潔生活的向往。